This is the Stockholm sindrome for me. Drinking tea on some cold cold morning aboard my hostel, casino, boat on the Sodermalm docks. Inside everything was quiet and peacefull. Outside, the stone cold snow didn't let you think. Just on how to arrive to the next warm stop. A museum? A shop selling Elves clothes? A park full of surprises? Mushrooms looking over the ice hockey street improvised kid challenge at noon. Enjoy Stockholm.

Serenidade contangiante neste parque gelado nos outskirts de Stockholm. Os bancos de jardim estão a um metro do lago .. gelado. Imagino a primavera neste local. Sob a sombra da árvore agora despida e com um pequeno mar azul na minha frente. Deixo a brisa soprar levemente e no walkman tenho Billie Holliday a cantar baixinho. Momentos bons.

Foi um grande grande choque. Apesar de em Lisboa estarem uns instáveis 10º, a chegada a Estocolmo foi uma surpresa. Todas as coisas que possas pensar em fazer estão condicinadas pelo frio. Muito frio. Por todo o lado em todos os lados .. a entranhar-se a cada segundo que passa. A plaquinha do lado de fora do aeroporto confirmava os -20º. Alguém disse que dias antes tinha chegado aos -30. Não sei até que ponto eu ia notar alguma diferença. Depois de uma noite dormida no chão do barco, saimos para a rua e apenas aguentei 100m até ter de ir comprar um gorro e luvas ... A foto em cima foi tirada numa das inúmeras paragens que fizemos nos primeiros 50m porque não aguentavamos o frio na nossa cara só de andar a passo arrastado. Acreditem o frio é muito muito mau !